[trans] 090824 Donghae's Cyworld Photo Album Update
posted on 24 Aug 2009 12:10 by poppavero21 in DonghaeCyWorld090824 Donghae's Cyworld Photo Album Update
Overall
Playlist
Falling Slowly - Glen Hansen
Photoalbum in SUPER JUNIOR Folder
이동해 2009.08.24 05:38 in -SUPER JUNIOR-
at the east sea. . .
이 때 가 차 를 타 고 아 침 에 도 착 해 서 고 기 를 먹 구 . . . 나 서 였 다 ^ ^
규 현 이 팬 분 들 이 맛 있 는 음 식 을 주 셔 서 정 말 맛 있 게 먹 었 다 .
정 말 감 사 합 니 다 ^ ^
배 터 지 게 많 이 먹 었 어 요 ^ ^ ㅎ ㅎ ㅎ
멤 버 들 과 너 무 나 소 중 한 시 간 이 였 고 . . .
데 뷔 하 고 나 서 멤 버 들 과 처 음 여 행 이 였 는 데 너 무 나 행 복 했 다 .
맘 보 들 사 랑 해 ^ ^
그 리 구 오 늘 예 성 이 형 생 일 인 데 앞 으 로 도 항 상 건 강 하 고 잘 해 봅 시 당 ^ ^
ณ ทะเลตะวันออก. . .
ตอนนั้น พวกเราขับรถและไปถึงในตอนเช้า พวกเราได้กินเนื้อกัน..(ในรูป) มันหมดไปแล้ว ^^
แฟนๆของคยูฮยอนได้นำอาหารอร่อยๆมาให้พวกเราพวกเราชอบมากๆ
ขอบคุณ, จริงๆนะ ^^
กระเพาะของพวกเราว่าง ดังนั้นพวกจึงกินเข้าไปเยอะเลย ^^ ฮิ ฮิ ฮิ
ช่วงเวลาที่ได้อยู่ร่วมกันกับเหล่าเมมเบอร์ช่างมีค่ายิ่งนัก. . .
ตั้งแต่ที่เดบิวต์จนมาถึงปัจจุบัน เป็นครั้งแรกที่ได้แกไปเที่ยวกับเมมเบอร์คนอื่นๆ และ ผมรู้สึกมีความสุขมาก
แมมโบ ผมรักพี่ ^^ (เลียนแบบฮันฮยองเวลาที่พูดกับเมมเบอร์คนอื่นๆ)
วันนี้เป็นวันเกิดของเยซองฮยอง ในอนาคตของให้มีสุขภาพดีและดูดีนะ ^^
Credits ::
Original Source :: Donghae's Cyworld (http://www.cyworld.com/dhharu1015)
English Translation :: Jenny@shiningbluey.wordpress
Thai translation :: poppavero21
Please take out with full credits and don't hotlink any uploaded photo.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
จริงๆแล้วเจอรูปนี้ที่ไซของชอลตั้งแต่เมื่อวาน แต่ว่ายังไม่ได้แปล
เช้ามาก็มาเจอในไซของคุณพี่เฮ คราวนี้เค้าเลยขอแปลไว้แล้วกันนะ คิคิ
อยากไปเที่ยวด้วยอ่ะ
แต่ที่amazing กว่านั้นคือ บอมมี่โอปป้าไปด้วย ว้าวๆๆ
ทำไมถ่ายรูปทำหน้าอย่างนี้ล่ะค่ะ เอ่เอ๊ๆๆๆๆๆๆๆ ยิ้มหน่อยๆๆๆ
รู้สึกว่าเดี๋ยวนี้เฮจะอัพไซชุกมากๆๆเลนะ ป๊อปตามแปลไม่ทัน เมื่อวานก็อัพไปซะหลายentry เชียว
ตั้งแต่เปิดไซใหม่เมื่อวันเกิดบอมมี่นี่คุณพี่จะอัพฉลองบ่อยจริงๆนะคะ
ตั้งแต่วันนั้นนี่ไม่ไหวแล้วนะ ไหนจะเพลง ไหนจะเนื้อความ ที่สำคัญรูปภาพ คิคิ
ถ้าแปลผิดแปลถูกยังไงก็ขออภัยนะคะ เพราะว่ารีบแปลมากๆ ทำมันก่อนเรียนบ่าย
เสื้อดำ มัดจุก รองเท้าดำนี่อินเทรนด์เชียวนะ
แต่ว่าตัวเองเงยหน้าแล้วยิ้มๆหน่อยจินะๆ
ต้องขอบคุณแฟนๆของเจ้ากี้นะคะ ขอบคุณค่า
วันนี้วันเกิดเยซองโอปป้า เดี๋ยวป๊อปกลับมาเขียนอวยพรให้นะคะ
Happy Happy ^^
ดีใจนะที่โอปป้าอยุ่กันพร้อมหน้าประดุจครอบครัวเล็กๆเลยอ่ะ ^^
edit @ 24 Aug 2009 12:50:09 by poppavero
edit @ 24 Aug 2009 17:51:12 by poppavero
edit @ 24 Aug 2009 18:15:54 by poppavero

