All about mine

บทสัมภาษณ์ของคิม คิบอมในนิตยาสาร Easy Magazine ฉบับเดือนธันวาคม 2007

จากการเดบิวต์เป็นนักร้องของเค้า คิบอมได้พูดว่า "ผมอยู่เพื่อการแสดง" เขาผู้ซึ่งมีรอยยิ้มพิฆาตได้พูดเสริมอีกว่า "ผมไม่ใช่ไอดอล" สิ่งไหนคือตัวตนที่แท้จริงของคิมคิบอม? Easy จะมาไขความลับนี้กัน A-Z จะทำให้คุณได้ใกล้ชิดคิมคิบอม เบื้องหลังแสงไฟของวงการบันเทิง 

ALWAYS…ของที่ต้องมีไว้ติดตัวตลอดเวลา

- Ipod , มือถือ , กระเป๋า , ปากกาลูกลื่นยี่ห้อ Monami , หนังสือ , ยาสีฟัน , แปรงสีฟันและกระดาษ A4 อีก 10 แผ่น

BECAUSE…เพราะนี่คือบางสิ่งบางอย่างที่รู้สึกสูญเสียไปหลังจากการเป็นนักแสดง

- สิ่งที่ผมรู้สึกได้มากที่สุดก็คือการสูญเสียความเป็นอิสระ

COPY…อยากเลียนแบบนิสัยดีๆของสมาชิกคนไหน?

- ( หลังจากคิดอยู่นานมาก ) ไม่รู้สิครับ...เพราะเรามีสมาชิกมากเกินไป ( ยิ้ม )

DATE…วันที่พิเศษมากที่สุดในความทรงจำ

- วันที่ 1 เดือนสิงหาคม ไม่มีอะไรพิเศษมากหรอกครับ แค่หลังจากวันที่ 1 เดือนสิงหาคมก็มีเรื่องดีๆมากมายเข้ามาในชีวิต

EVERYDAY…สิ่งที่ต้องทำเป็นประจำทุกวัน

- วางแผนและฝึกการออกเสียง
 

FOREVER…สิ่งที่หวังว่าจะไม่เปลี่ยนไป

- ผมหวังว่าความมุ่งมั่นในความฝันของผมจะอยู่ตลอดไป ไม่เปลี่ยนแปลง
 

GOD…มีแรงกระตุ้นจากประสบการณ์อธิษฐานของตัวเองต่อพระเจ้าบ้างไหม?
 - ในการที่จะทำให้สิ่งที่สัญญาไว้กับตัวเองให้เป็นจริงได้ ผมส่องกระจกทุกวันแล้วบอกกับตัวเองว่า “ถ้าผมไม่ขยัน ผมก็จะไม่มีวันเป็นนักแสดงที่ดีได้” นี่คือสิ่งที่ผมคิดครับ

HIDE…สมาชิกคนไหนที่มีความลับมากที่สุด?

- พี่ฮันเกิง ( ? ) เป็นเพราะว่าปกติแล้วพี่เค้าไม่ค่อยมีโอกาสได้พูดมั้ง 55 ( ? )

IF...ถ้าคุณเป็น...คุณจะ?

- ไม่รู้สิครับ...ตอนนี้ผมพอใจมากกับสิ่งที่ผมเป็นอยู่ เลยไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้เลยครับ

 JAL…ถ้าหากว่าได้นั่งเครื่องบินไปญี่ปุ่นฟรี?

- ผมชอบประเทศญี่ปุ่นมาก ไม่ว่าจะเป็นโตเกียว , โอซาก้า , ฟุกุโอกะ , ฮอกไกโด ,...แปปนะครับ , อ้า...ผมอยากไปเที่ยวเกาะริวกิวมากเลย ญี่ปุ่นเป็นประเทศหนึ่งที่ผู้คนสามารถเชื่อมต่อความคิดกันได้

KILLING TIME….ถ้ามีเวลาว่าง อะไรคือสิ่งที่ชอบทำ

- อ่านหนังสือครับ แม้ว่าผมจะไม่ได้อ่านหนังสือเป็นประจำ แต่ผมชอบความรู้สึกที่ได้ฟังเพลงไปพลางอ่านหนังสือไปพลางมาก

LIVE….ความฝันที่แสนสดใส

  - ถ้าได้ออกเดทกับสาวในอุดมคติ มันคงเป็นความฝันที่ดีมากเลยล่ะครับ ( ยิ้ม )

MISS…คนที่คิดถึงมากที่สุดหลังจากได้มาเป็นนักแสดง

- ครอบครัวครับ ผมมาอยู่ที่เกาหลีเพียงลำพัง ดังนั้นผมเลยคิดถึงครอบครัวผมที่อยู่ต่างประเทศมากเลยครับ

NOW…ตอนนี้สิ่งที่มีค่ากับตัวเองมากที่สุดคือ?

- คนที่ผมรัก ตัวผมเอง ( เพราะว่าผมขยันมาก ) แล้วก็ยังมีปากกาลูกลื่นของผม ( 55 ) ?

OBJECT…เวลาที่คุณกำลังเดินหน้าตามเป้าหมายเพื่อความสำเร็จ เคยมีสิ่งที่ขัดขวางเป้าหมายของคุณไหม?

- แม้ว่าจะมีหลายครั้งที่ความไม่มั่นใจเป็นอุปสรรค แต่ว่าอุปสรรคนั้นก็ทำให้ผมเจริญเติบโตขึ้น ชีวิตยังมีโอกาสครับ
 

PASS…คำถามที่คุณอยากจะข้ามมันไปคือ? ( คำถามที่ไม่อยากตอบ )

- ตามจริงแล้วผมค่อนข้างที่จะคุ้นเคยกับด้านการแสดงมากกว่า ดังนั้นให้ผมตอบสัมภาษณ์เกี่ยวกับด้านการแสดงแล้วผมจะตอบได้ดีกว่า แต่ถ้าถูกถามคำถามเกี่ยวกับการเป็นนักร้องหรือการร้องเพลง ผมจะรู้สึกว่ามันตอบยากหน่อยครับ

Q – SCORE…โฆษณาผลิตภัณฑ์อะไรที่อยากแสดง?

- ผมอยากเป็นพรีเซนเตอร์โฆษณาโทรศัพท์มือถือครับ ผมชอบมากที่จะได้พรีเซนต์มือถือที่ดูดี

RADIO…จัดรายการวิทยุ อยากเชิญใครมาเป็นแขกรับเชิญมากที่สุด

- รุ่นพี่เชวมินชิก ( Choi Min Shik ) ครับ

SHOW…อยากให้แฟนๆแสดงอะไรให้ดู?

- ( คิดอยู่นานแล้วตอบอย่างลังเล ) คงต้องกลับไปคิดดูก่อนอ่ะครับ

TIME…ช่วงเวลาที่มีค่ามากที่สุด

- ผมเป็นคนชอบเล่นเกมมาก เวลาที่เล่นเกมคือเวลาที่มีค่ามากที่สุดของผม เพราะว่าช่วงเวลานี้ผมไม่จำเป็นต้องแคร์อะไร เป็นตัวของตัวเองและเป็นเวลาที่ผมรู้สึกสงบมากๆด้วยครับ

UP…เวลาที่อารมณ์ไม่ดี มีวิธีทำให้อารมณ์ดีขึ้นอย่างไร

 - เขียนไดอารี่ครับ

VACANT…มีตอนไหนที่รู้สึกเหงาหรือแย่มากบ้างไหม?
 

- ตอนที่ผมฝึกการออกเสียงอย่างจริงจัง แต่ผมกลับทำมันได้ไม่ดี ช่วงนั้นเป็นช่วงที่ผมรู้สึกแย่มาก

X – BOYFRIEND…พูดถึงเรื่องแฟนเก่า คุณอยากเป็นแฟนเก่าของนักแสดงหญิงคนไหนบ้างไหม? 

- ( มีสีหน้าลำบากใจ ) ไม่มีเลยอ่ะครับ

YES…สำหรับข่าวของคุณที่สื่อมวลชนนำเสนอออกมาในแง่ลบ มีข่าวไหนที่คุณรับไม่ได้
บ้างไหม?

- ผมคิดว่าผมไม่สามารถที่จะพูดได้ว่าผมรับข่าวไหนไม่ได้หรอกครับ แต่ทุกครั้งที่มีคนเข้าใจผมผิดแล้วก็ต่อว่าผม ผมจะรู้สึกเสียใจมาก

ZOOM IN…เวลาอยู่ต่อหน้ากล้อง ท่าที่โพสต์แล้วคุณดูดีที่สุด?

- ผมเป็นคนไม่ค่อยชอบถ่ายรูป ดังนั้นผมก็เลยไม่รู้ว่าท่าไหนโพสต์แล้วผมดูดีอ่ะครับ ( ยิ้ม )

สำหรับผู้สัมภาษณ์แล้ว คำถามที่ถามไปนั้น คิบอมไม่ได้ให้คำตอบมาในทันที เวลาที่คิบอมตอบคำถามนั้น เขาดูเหมือนจะจัดระเบียบคำตอบของตัวเองก่อนแล้วค่อยพูดออกมา ซึ่งทำให้เห็นว่าเขาเป็นคนที่มีนิสัยรอบคอบมาก นอกจากนั้นความพยายามที่จะฝึกออกเสียงให้ชัดและฝึกการใช้เสียง รวมถึงท่าทางที่มั่นคงและน่าเชื่อถือทำให้รู้สึกได้ถึงความเป็นผู้ใหญ่ของเขา ขอเพียงแค่ตั้งใจอ่านบทสัมภาษณ์ของเขา คุณจะสามารถรับรู้ได้ถึงความมุ่งมั่นและความศรัทธาในอาชีพนักแสดงของเขาได้อย่างทันที ปัจจุบันนี้ คิบอมได้กลายเป็นนักแสดงอย่างแท้จริงแล้ว แต่มันจะเป็นแบบนี้ไปไม่ได้เลยถ้าเขาไม่พยายามที่จะฝึกฝนอย่างหนัก แล้วคุณล่ะจะแสดงให้เราเห็นในอนาคตได้ไหมว่าคุณจะเป็นคนที่สง่าผ่าเผยแบบนี้

SPECIAL QUESTION
 

ถ้าเกิดเจออันตราย คนที่จะช่วยคุณได้คือ?

- พวกเรา เมมเบอร์ซูเปอร์จูเนียร์ครับ

Credits:: SJBLUECN

Translated by anney (http://sjcelebs.invisionplus.net)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ไปขุดกรุออกมาอีกแล้ว แบบว่าช่วงนี้เหนื่อยกับการบ้าน รายงาน และ ควิส

เลยต้องขอเอาทรานเก่าๆมาลงในโครงการปลูกต้นไม้นี้แทน

มาอ่านทรานเก่าๆแล้วก็ยิ่งทำให้เข้าใจในตัวตนที่แท้จริงของโอปป้าได้ดีมากขึ้นเลยทีเดียว

โอปป้าไปได้ไกลมากๆๆๆ ตอนนี้ก็ทำสำเร็จในการได้เป็นพรีเซนเตอร์โทรศัพท์มือถือแล้วนะคะเนี่ย อิอิ ^^

จากตอนนั้นถึงตอนนี้โอปป้าเยี่ยมมากๆเลยล่ะค่ะ อ่านแล้วบางครั้งยังขนลุกไปด้วยเลยล่ะ

ไม่ว่าใครจะว่ายังไง จะมีข่าวออกมาจะดีหรือร้ายยังไงก็ตาม

เค้าก็จะเป็นกำลังใจให้โอปป้าเสมอนะ แม้ว่าบางครั้งจะแอบร้องไห้ไปด้วยก็ตามที

 เป็นกำลังใจให้ ^^

 I believe you can fly, fly higher and highest in the way following your dream.

We'll always be there to see your success and always stay beside you.

Because we just believe in you and yourself ^^

edit @ 24 Jun 2009 01:47:33 by poppavero

edit @ 24 Jun 2009 01:50:48 by poppavero

edit @ 24 Jun 2009 07:57:00 by poppavero

edit @ 24 Jun 2009 09:22:49 by poppavero

edit @ 24 Jun 2009 12:07:04 by poppavero

edit @ 25 Jun 2009 21:16:25 by poppavero